ホテルのロビーで観光ツアーを申し込む会話

ホテルのロビーで観光ツアーを申し込む会話（10ターン）

受付でのやりとり

Staff: Good morning! How can I help you today?
Guest: Good morning! I’d like to book a sightseeing tour.

Staff: Of course! Are you looking for a specific tour, or would you like some recommendations?
Guest: I’m open to recommendations. What are the popular options?

ツアーの説明

Staff: We offer a city highlights tour, a cultural experience tour, and a nature tour. Do any of these interest you?
Guest: The cultural experience tour sounds interesting. What does it include?

Staff: It includes visits to historical sites, a traditional tea ceremony, and a kimono-wearing experience.
Guest: That sounds great! How long is the tour?

料金・予約確認

Staff: It’s a half-day tour, about four hours. The price is 8,000 yen per person.
Guest: Okay, I’d like to book it for tomorrow morning.

Staff: Great! May I have your name and room number, please?
Guest: Sure! My name is [Your Name], and I’m in room 305.

Staff: Thank you! Your tour is confirmed for tomorrow at 9 AM. Please meet in the lobby 10 minutes before departure.
Guest: Got it. Thanks a lot!

Staff: You’re very welcome! Enjoy your tour!

この会話を日本人向けに解説します。英語を学ぶ人が理解しやすいように、ポイントごとに説明していきます。

---

ホテルのロビーで観光ツアーを申し込む会話（10ターン）解説

受付でのやりとり

Staff: Good morning! How can I help you today?

👉 「おはようございます。本日はいかがなさいましょうか？」

• How can I help you today? は「今日はどのようなご用件でしょうか？」という意味の定番フレーズ。
• Good morning! で丁寧な挨拶をしてから話し始めるのがポイント。

Guest: Good morning! I’d like to book a sightseeing tour.

👉 「おはようございます。観光ツアーを予約したいのですが。」

• I’d like to ～ は「～したいです」という丁寧な言い方。
• book は「予約する」という意味で、ホテルやツアーの予約でよく使う。

Staff: Of course! Are you looking for a specific tour, or would you like some recommendations?

👉 「かしこまりました！特定のツアーをお探しですか？それともおすすめをお知りになりたいですか？」

• Of course! は「もちろんです！」というフレンドリーな対応の表現。
• Are you looking for a specific tour? は「特定のツアーをお探しですか？」という意味。
• Would you like some recommendations? で「おすすめを知りたいですか？」と選択肢を提示。

Guest: I’m open to recommendations. What are the popular options?

👉 「おすすめを聞いてみたいです。人気のあるツアーは何ですか？」

• I’m open to ～ は「～を受け入れるつもりがある」「～に興味がある」という表現。
• What are the popular options? で「人気の選択肢（ツアー）は何ですか？」と尋ねる。

---

ツアーの説明

Staff: We offer a city highlights tour, a cultural experience tour, and a nature tour. Do any of these interest you?

👉 「シティハイライトツアー、文化体験ツアー、自然ツアーをご用意しています。どれかご興味ありますか？」

• We offer ～ は「～をご提供しています」という丁寧な表現。
• Do any of these interest you? は「これらの中で興味のあるものはありますか？」という意味。

Guest: The cultural experience tour sounds interesting. What does it include?

👉 「文化体験ツアーが面白そうですね。どんな内容ですか？」

• sounds interesting は「面白そうですね」「興味深いですね」という意味。
• What does it include? で「それには何が含まれていますか？」と詳しく尋ねる。

Staff: It includes visits to historical sites, a traditional tea ceremony, and a kimono-wearing experience.

👉 「歴史的な場所の訪問、伝統的な茶道体験、着物を着る体験が含まれています。」

• It includes ～ は「～が含まれています」という意味。
• historical sites（歴史的な場所）、traditional tea ceremony（伝統的な茶道）、kimono-wearing experience（着物を着る体験）を並べて説明。

Guest: That sounds great! How long is the tour?

👉 「それは素晴らしいですね！ツアーの所要時間はどれくらいですか？」

• That sounds great! は「素晴らしいですね！」という反応の定番フレーズ。
• How long is the tour? で「ツアーの長さ（所要時間）はどのくらいですか？」と聞く。

---

料金・予約確認

Staff: It’s a half-day tour, about four hours. The price is 8,000 yen per person.

👉 「このツアーは半日で、約4時間です。料金はお一人8,000円です。」

• half-day tour は「半日ツアー」という意味。
• about four hours で「約4時間」。
• The price is 8,000 yen per person. で「料金は1人8,000円です」と明確に伝える。

Guest: Okay, I’d like to book it for tomorrow morning.

👉 「わかりました。明日の午前中に予約したいです。」

• I’d like to book it ～ で「それを予約したい」という表現。
• for tomorrow morning で「明日の午前中」と日時を指定。

Staff: Great! May I have your name and room number, please?

👉 「かしこまりました！お名前とお部屋番号をお伺いできますか？」

• May I have ～, please? は「～をいただけますか？」という丁寧な依頼表現。
• room number（部屋番号）を確認するのはホテルでの手続きとして一般的。

Guest: Sure! My name is [Your Name], and I’m in room 305.

👉 「はい！名前は[Your Name]で、305号室です。」

• Sure! は「もちろん！」という返答。
• I’m in room 305. で「305号室に滞在しています」と伝える。

Staff: Thank you! Your tour is confirmed for tomorrow at 9 AM. Please meet in the lobby 10 minutes before departure.

👉 「ありがとうございます！ツアーは明日の午前9時に予約されました。出発の10分前にロビーにお集まりください。」

• Your tour is confirmed for tomorrow at 9 AM. で「ツアーの予約が確定しました」と伝える。
• Please meet in the lobby 10 minutes before departure. で「出発の10分前にロビーでお待ちください」と案内。

Guest: Got it. Thanks a lot!

👉 「了解です！ありがとうございます！」

• Got it. は「了解しました」というカジュアルな表現。
• Thanks a lot! は「どうもありがとうございます！」というフレンドリーな感謝の言葉。

Staff: You’re very welcome! Enjoy your tour!

👉 「どういたしまして！ツアーを楽しんでください！」

• You’re very welcome! は「どういたしまして」の丁寧な表現。
• Enjoy your tour! で「ツアーを楽しんでください！」と締めくくる。

---

まとめ

この会話では、

• ツアーを申し込む流れ
• 英語の自然なフレーズ
• ホテルのスタッフとのスムーズなやりとり
  を学ぶことができます。

特に、I’d like to ～ や May I have ～, please? など、英会話でよく使われる表現を覚えておくと、ホテルでのやりとりがスムーズになります！ 😊